A handful of small Silicon Valley computer and peripherals companies are introducing plug-in products called fax boards that can turn a personal computer into a facsimile machine. Facsimile, or ”fax,” ...

I've had good experience with Zoom modems. Put both the modem and the fax machine on the same line, but disable auto answer on the fax machine.