Two vintage pieces of amusement-park history have spent decades in a private collection in Orlando, and now they’re among items on their way to museums dedicated to roller coasters and to carousels.